My parents are against the idea of me living overseas by myself.
My parents are dead set against me living alone in a foreign country.
ーMy parents are against the idea of me living overseas by myself.
「両親は私が海外で一人暮らしをするのを反対している。」
be against the idea of ...「…のアイデアに反対する・難色を示す」
living overseas by myself「私一人で海外に済むこと」
ーMy parents are dead set against me living alone in a foreign country.
「両親は外国に私が一人で住むことを強固に反対している。」
be dead set against で「強固に反対する・強く反対する」
living alone in a foreign country 「外国に一人で住むこと」
ご参考まで!
My parents are opposed to the idea of me living by myself in a foreign country.
My parents don't like the idea of me living abroad by myself.
"親に海外で1人で生活することを反対している" という日本語は、以下のように英語で説明ができます。
「My parents are opposed to the idea of me living by myself in a foreign country.」
「My parents don't like the idea of me living abroad by myself.」
海外で abroad
1人で by myself
生活する live
反対している be opposed to
これらの表現は様々な英作文で使えるので、覚えておくと良いと思います。
I hope this will help you.
お役に立てば嬉しいです