あなたは、この仕事をもうしばらく続けるの？って英語でなんて言うの？

1. Are you going to keep at your job? あなたは、この仕事をもうしばらく続けるの？ (こちらは友達などと使える表現ですが、もし職場の人だったら、「Are you going to keep at this job?」と言いましょう。) keep at ~ > ~を続ける (カジュアルな言い方なので、目上の人とあまり使わない表現です。) 2. Do you have any plans of changing jobs anytime soon? 直訳: あなたは、近いうちに仕事を変えるつもりある? Do you have any plans of ~ > 〜するつもりがある？ (日本語に直訳するとかなりストレートな言い方になってしまうんですけど、英語では、実はこれがかなりフレンドリーで何気ない言い方です。友達などとよく使います。) anytime soon > 近いうちに 3. You don't have plans to change jobs anytime soon, do you? 直訳: あなたは、近いうちに仕事を変えるつもりはないよね？