「なぜ（なんのために）やるのか」「どうやってやるのか」って英語でなんて言うの？

Question

イベントプレゼンテーションの資料を作っています。
プレゼンで紹介するイベントを「なぜやるのか？」「どうやってやるのか」を説明する項目のタイトルとして使いたいです。

Accepted Answer

見出しということであれば Why we do it / How we do it が語呂がよいと思います。

Who What Where Why When How は 5W1H と言われ、日本でも活用されていると思います。それぞれ「誰」「何」「どこ」「なぜ」「いつ」「どうやって」です。これを仮に全部当てはめようとすると Who や What の形が変わるので語呂が悪いですが、それ以外はそのまま使えます。

For whom we do it 「誰のためにそれをやるのか」
What we do 「何をやるのか」
Where we do it 「それをどこでやるのか」
Why we do it 「なぜそれをやるのか」
When we do it 「いつそれをやるのか」
How we do it 「どうやってそれをやるのか」