"What is your sales method/marketing system? Do you have an online store?"＝「どういった販売方法をしていますか？オンラインストアはありますか？」
Sales = 販売、営業
Method ＝ 方法、仕方
Marketing = 販売、マーケティング
System = システム、方式
Online store = オンラインストア
「販売方法」という言葉を使わずにも下記のような聞き方があります。
"How do you sell your products?" = 「どうやって製品を売っていますか？」
"Where do you sell your products?" = 「どこで製品を売っていますか？」
「オンライン通販があるか」も下記のような聞き方もあります。
"Do you sell online?" = 「オンラインで販売していますか？」
日本 
