ハモるって英語でなんて言うの?

2人でデュエットソングを練習しているシチューエーションで、「だんだんハモってきたね」って英語で何といいますか?
female user icon
Annaさん
2019/12/08 21:19
date icon
good icon

9

pv icon

13526

回答
  • to harmonize

    play icon

こんにちは。質問ありがとうございます。

「ハモる」の「ハモ」は「ハーモニー」の略ですね。「ハーモニー」という意味の名詞はharmonyと言い、「ハモる」はその動詞のto harmonizeを使います。

例文
だんだんハモってきたね。
We’re starting to harmonize.

例文
練習しないとハモるのは難しいよ。
It’s hard to harmonize without practice.

またの質問をお待ちしています。
回答
  • to harmonize

    play icon

  • to be in harmony

    play icon

  • to find harmony

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「ハモる」はharmonizeの短縮形ですね。harmonizeの名詞はharmonyです。harmonyと一緒に使える動詞はbe動詞+inとfindです。

例文:We've started to harmonize, haven't we?
例文:We've gotten in harmony, haven't we?
例文:We've found harmony, haven't we?

ご参考になれば幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

9

pv icon

13526

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:13526

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら