世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

(映画のタイトル)っていう映画知ってる?って英語でなんて言うの?

”っていう”のニュアンスを出したいときに使えるフレーズがあれば教えていただきたいです。

default user icon
Naokiさん
2019/12/13 18:48
date icon
good icon

21

pv icon

11932

回答
  • Do you know the movie called XXX?

  • Do you a movie by the name of XXX?

「XXXっていう映画知ってる?」は
ーDo you know the movie called XXX?
ーDo you a movie by the name of XXX?
のように言います。
「XXXっていう映画」は
the movie called XXX
a movie by the name of XXX
です。

例:
Do you know the classic movie called "Easy Rider"?
「「イージーライダー」っていうクラッシック映画知ってる?」

ご参考まで!

回答
  • Do you know the movie called 〇〇?

ご質問ありがとうございます。

「(映画のタイトル)っていう映画知ってる?」は英語で「Do you know the movie called 〇〇?」として表します。
「っていう」には英語で「called~」が使います。

例文:I like an anime called `Kimetsu no yaiba`
=「鬼滅の刃」っていうアニメが好きです。
または、「鬼滅の刃」というアニメが好きです。

ご参考になれば幸いです。

回答
  • Do you know the movie "タイトル"?

  • Do you know the movie called "タイトル"?

  • Do you know the movie whose name is "タイトル"?

一番シンプルに言うと、
Do you know the movie "タイトル"?
だけで大丈夫です(^_^)
他に、
Do you know the movie called "タイトル"?
Do you know the movie whose name is "タイトル"?
などの言い方のあります。

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

回答
  • Do you know the movie called ‘ ‘?

  • Have you ever watched that movie? How was it?

1) ‘こういうタイトルの映画って知ってますか?’
the movie called ‘ ’ ← ‘ ’の中に、映画のタイトルを入れて、表現することができます

2)‘あの映画は見たことがありますか? どうでした?’
↑もしくは、このような言い方で、映画の話しをすることもできると思います^ ^
Have you ever 〜 〜したことがありますか

good icon

21

pv icon

11932

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:21

  • pv icon

    PV:11932

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー