最初の言い方は、私は操作を間違えたと言う意味として使いました。
最初の言い方では、operated it wrongly は操作を間違えたと言う意味として使います。例えば、I operated my phone wrongly. は携帯電話の操作を間違えたと言う意味として使いました。
二つ目の言い方は、私は操作を誤りましたと言う意味として使いました。
二つ目の言い方では、mishandled it は誤りましたと言う意味として使います。例えば、I mishandled my computer. はコンピュータの操作を誤りましたと言う意味として使いました。
お役に立ちましたか？^_^
「操作を間違えた」は英語で「I made a mistake with the operation」や「I made an error with the operation」などと表現できます。これらのフレーズを使って、自分が携帯などで操作を間違えたことを伝えることができます。
例えば、 I made a mistake with my phone operation. 訳:「携帯の操作を間違えた。」
他にも： I accidentally did something wrong with the phone. 「携帯で何かを間違ってしまいました。」
アメリカ合衆国 
