世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

もっと練習したら英語を喋れるようになるよ!って英語でなんて言うの?

英語を勉強している友達を励ます時に言いたいです。仮定法を使うべきかどうかわからなかったので、そこを中心に教えて頂ければ嬉しいです。
default user icon
TKさん
2019/12/26 00:24
date icon
good icon

1

pv icon

3327

回答
  • If you practice more, you'll be able to speak English!

ご質問ありがとうございます。 「もっと」=「more」 「練習したら」=「if (you) practice」 「英語を」=「English」 「喋れるようになるよ」=「(you) will be able to speak」 このようなフレーズは実はちょっと訳しにくいですが、一番自然の言い方は上記の答えだと思います。 特に、「英語を喋れるようになる」の文章の文法の「〜れるようになる」は直訳すれば大体「be able to become」となりますが、「be able to become speaking」がおかしいです。なので、代わりに「be able to speak」と言います。 主語は友達なので、励ますときちょうどいいフレーズとなります。 ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

3327

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3327

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー