お尻が四角くなるのは運動をしていないためですって英語でなんて言うの？

直訳ですが、 The butt is in a square shape because of lack of exercise. butt お尻 square shape 四角い形 lack of exercise 運動をしてない為、運動不足のため といった感じです。 しっかりとスクワットや筋トレをすれば、三角形になるものです。 It will turn into a triangle shape on you start working out and doing squats. working out 筋トレ お尻って本当にしっかり筋トレしないと情けない形になってしまいますよね！ お役に立てれば幸いです！

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーPeople end up with a square shaped bum because they don't exercise enough. 「十分な運動をしないので、人は四角い形のお尻になる」＝「運動をしないとお尻が四角くなる」 ご参考まで！