あのテレビまだやってるよって英語でなんて言うの？

Question

用事で観ていたテレビを途中で切って、帰ってきた時にまだやっていました。あの時に、あーまだやってるって言いたかったです。何と言えばいいですか？？

Accepted Answer

テレビは番組の事を指してると思うので
programme と言う単語を使うと良いと思います。

この場合のやってるは on と言います。
乗ると言った感じです。

「テレビ何やってる？」
\"What's on TV?\"

「24時間テレビ昨日からやってるよ」
\"24 Hour TV is on since yesterday\" など