(Month-Day) is an important day so I made it stand out
目立つようにぐるぐる囲んで忘れないよう書いてるよ は言い方が沢山あると思いますが、幼い子どもでも伝わりやすい文章を考えてみました。
I made it colorful because it's an important day
（大事な日だからカラフルにしたんだよ）
(DATE) is an important day so I made it stand out
（例えば１月２０日）は大事な日だから目立つようにしたんだよ
ご利用いただいきありがとうございます。
またの質問をお待ちしております！
・I’m circling it in bright colors so I don’t forget.
・I’m circling it in bright colors so I don’t forget.
「忘れないように目立つ色でぐるぐる囲んでるの」
→ 「ぐるぐる囲む」ニュアンスが近い自然な表現
・I’m marking it clearly so it stands out and I won’t forget.
「目立つようにわかりやすく書いて、忘れないようにしてるの」
→ 少し説明的で、大人にも使える
カナダ 
アメリカ合衆国 
