I am looking for one taken using a filter that makes me look good.
I am looking for one I have already edited with a beauty app to make sure I look pretty.
最初の言い方は、盛れている写真探すから待っててと言う意味として使いました。
最初の言い方では、looking for one は決まったやつを探してるのと言う意味として使います。taken using a filter はフィルターを使って撮られていると言う意味として使いました。makes me look good はよく見えるようにと言う意味として使います。
二つ目の言い方は、もう編集してある写真を探してると言う意味として使いました。
二つ目の言い方では、already edited はもう編集していると言う意味として使います。with a beauty app は編集のアプリでと言う意味として使いました。
お役に立ちましたか?^_^