世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

大学生なのですが、 彫刻学科の四年生です。って英語でなんて言うの?

今度 面接があるのでよろしくお願いいたします。
default user icon
( NO NAME )
2020/01/12 18:57
date icon
good icon

1

pv icon

5952

回答
  • I'm a university student, but I'm a fourth year student in the sculpture department

この文章が以下のように翻訳で決ます。 大学生なのですが、 彫刻学科の四年生です ー I'm a university student, but I'm a fourth year student in the sculpture department 大学生なのです ー (I am) a university student / (I am) a college student が、 ー but 彫刻学科 ー the sculpture department / the school of sculpture の ー of 四年生です ー fourth year student / year 4 student 参考になれば嬉しいです。
回答
  • "I'm a fourth-year sculpture major at university."

"I'm a fourth-year sculpture major at university." "I'm a senior majoring in sculpture." "I'm in my fourth year, studying sculpture at university."   「大学生なのですが、彫刻学科の四年生です」は、英語では ・大学生(university student / college student) ・彫刻学科(sculpture / sculpture major) ・四年生(fourth-year / senior) を組み合わせて表現します。
good icon

1

pv icon

5952

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:5952

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー