お手洗いの入り口の前で待っているねって英語でなんて言うの？

Question

誰かと出かけた際、お手洗いの後に外で待ち合わせるために手短に伝えることができる言葉が知りたいです。「終わったらお手洗いの入り口の前で待っているね」のような意味で、品が良い伝え方はどんなものでしょうか？
よろしくお願いいたします。

Accepted Answer

こんにちは。
下記のような言い方ができます。

・I'll be in front of the restroom.
「お手洗いの前にいますね」

シンプルに伝えることができる、一般的な表現です。
restroom は「お手洗い」という意味です。

他には下記のような表現もあります：

・I will meet you in front of the restroom.
「お手洗いの前で待っています」

・Let's meet in front of the restroom.
「お手洗いの前で待ち合わせしましょう」

ぜひ参考にしてください。