ピン芸人って英語でなんて言うの？

A solo comedian →そのままの表現ですが、"A solo comedian"と表現できます！ "Solo"に対して"duo""trio"などもあります！ comedianの発音ですが日本語では「コメディアン」となりますが英語では「コミィディエン」のような発音になります！

「ピン芸人」は英語で「Stand-up comedian」と言います。 「Stand-up」: 演台や舞台で一人で話すスタイルを指しています。「スタンドアップ」自体が、立って行うパフォーマンスを示しています。 「comedian」: 「コメディアン」つまり芸人さんを意味します。 別の言い方として： Solo performer （一人のパフォーマー）