プロジェクトは2020年に完成、って英語でなんて言うの?

プロジェクト完成お披露目の場で使います。
mariさん
2020/01/30 12:35

1

2372

回答
  • The project will be finished in (the year) 2020.

  • The project will be completed in (the year) 2020.

ご質問ありがとうございます。

「プロジェクト」=「the project」
「2020年」=「(the year) 2020」
「完成」=「finish」や「complete」

この表現はちょっとビジネスのような用語だと思います。ですから、結構フォーマルな感じがしますので、かっこにある「the year」が付いています。もちろん、なくてもいいですが、あればお披露目の場で使ったらちょうどいいと思います。

「finished」や「completed」はどっちでも使ってもいいです。

ご参考になれば幸いです。
Jordan B DMM英会話翻訳パートナー

1

2372

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:2372

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら