そこはまだ探してないって英語でなんて言うの？

Question

鍵をなくしました。彼女に、「ここはもう探した？」と聞かれ、「そこはまだ探してない」と言いたいです。

Accepted Answer

下のような言い方はいかがでしょう。

A: Have you looked in the living room?
「リビングは探した？」
B: No, I haven't looked there yet.
「そこはまだ探してない。」
haven't looked を使った言い方です。


A: Have you already checked here?
「（タンスなどの引き出しを見ながら）ここはもう探した？」
B: No, I haven't checked the drawers yet.
「まだ引き出しは探してない。」
haven't checked を使っても言えます。

ご参考まで！