世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

マスクしてないけど、大丈夫ですか?って英語でなんて言うの?

最近コロナウイルスが流行ってますが、バイト先の仲間がマスクをしていなかったのでこの質問を言いたいのですが...
male user icon
Hayaさん
2020/02/09 00:03
date icon
good icon

11

pv icon

10798

回答
  • Are you ok without a mask?

  • I see you're not wearing a mask. Are you sure you don't need to have one on?

ーAre you ok without a mask? 「マスクしてないけど大丈夫?」 Are you ok? で「大丈夫?」 without a mask で「マスクなしで」 ーI see you're not wearing a mask. Are you sure you don't need to have one on? 「マスクしてないけど、つけなくて大丈夫なの?」 wear a mask で「マスクをつける」 have one(mask) on で「マスクを着用する・つける」 ご参考まで!
回答
  • Are you sure you're okay without a mask?

「マスクしてないけど、大丈夫?」 と聞きたい場合は、"Are you sure you're okay without a mask?" という表現が適しています。「Are you sure」 は「本当に大丈夫?」と確認するニュアンスを出し、「okay without a mask」 は「マスクなしで大丈夫?」という意味になります。 また、もう少し丁寧に話すなら "I notice you're not wearing a mask. Are you sure it's safe?" (マスクをしていないのに気づきました。本当に安全ですか?)という表現もできます。 関連単語: Mask: マスク Wear: 身につける Safe: 安全な Protect: 守る
good icon

11

pv icon

10798

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:10798

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー