世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

日本語は語尾の種類が多く、ニュアンスに差が出るって英語でなんて言うの?

日本語は特に語尾に、その人の個性や性格、感情などが含まれている場合が多く、日本語学習者はこのニュアンスを掴むのに苦労するそうです。
female user icon
kyokoさん
2020/02/14 15:55
date icon
good icon

2

pv icon

5221

回答
  • The Japanese language sentence endings convey many things about the speaker.

  • Sentence endings in Japanese are very important if you want to understand the speaker's feelings and character.

  • Pay close attention to sentence endings in Japanese, they convey various characteristics about the speaker.

日本語は語尾の種類が多く、ニュアンスに差が出る Japanese has many types of endings, resulting in differences in nuances 日本語の文末は、話者について多くのことを伝えています。 The Japanese language sentence endings convey many things about the speaker. 話者の感情や性格を理解したい場合、 日本語の文末は非常に重要です。 Sentence endings in Japanese are very important if you want to understand the speaker's feelings and character. 日本語の文末に細心の注意を払い、 話者に関するさまざまな特徴を伝えます。 Pay close attention to sentence endings in Japanese, they convey various characteristics about the speaker.
good icon

2

pv icon

5221

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5221

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー