世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

背筋が伸びる気持ちって英語でなんて言うの?

物理的に背筋が伸びるというよりは、「良い刺激を受けた時などに、心が改まったり気合が入ったりすること」について英語で表現する方法を教えていただけたら幸いです。 よろしくお願いいたします。
default user icon
Shizukaさん
2020/02/14 23:46
date icon
good icon

1

pv icon

9652

回答
  • A good massage sends relaxation to every muscle in my body.

  • Tension is released and I can see and think with clarity.

  • A hot shower warms my body and gets the blood flowing.

背筋が伸びる気持ち feeling that my back stretches 良いマッサージは、体のあらゆる筋肉に リラクゼーションをもたらします。 A good massage sends relaxation to every muscle in my body. 緊張が解放され、私ははっきりと見て、考えることができます。 Tension is released and I can see and think with clarity. 熱いシャワーが私の体を温め、血液が流れます。 A hot shower warms my body and gets the blood flowing.
good icon

1

pv icon

9652

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:9652

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー