Do you want to start orientation after we finishing the interview?
Do you want to begin your first day of training, or do you need a quick review of what we covered?
Shall we begin your first day with the company, or do you want a synopsis to review our material?
このあとブリーフィングしますか？
Do you want a briefing after this?
面接終了後にオリエンテーションを開始しますか？
Do you want to start orientation after we
finishing the interview?
トレーニングの1日目を開始しますか？それとも、
カバーした内容をすばやく確認する必要がありますか？
Do you want to begin your first day of training,
or do you need a quick review of what we covered?
会社との最初の日を始めましょうか、
それとも粗筋で資料を確認しますか？
Shall we begin your first day with the company,
or do you want a synopsis to review our material?
・"Are we going to have a briefing after this?"
「このあとブリーフィングしますか？」という意味の表現です。
have a briefing という形をとることで、尋ねることができます。
・"Should we do a briefing now, or can we start boarding right away? "
「今ブリーフィングを行うべきですか、それともすぐに搭乗開始してよろしいですか？（このあとブリーフィングしますか？）」という、質問補足のシチュエーションを完全にカバーしたオリジナル性の高い表現です。
アメリカ合衆国 
