世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

中身も成長できるよう頑張りますって英語でなんて言うの?

誕生日のメッセージをもらった返事として言いたいです。
default user icon
rinさん
2020/02/19 17:35
date icon
good icon

1

pv icon

6188

回答
  • I will work hard to be able to grow on the inside as well.

    play icon

  • I will work hard in order to grow on the inside as well.

    play icon

まず、「成長」は英語で「growth」といいます。 「成長する」は「grow」で表します。 例文: 「彼の成長が早かった」→「His growth was fast」 「今までたくさん成長したい」→「I want to grow a lot from now」 「○○できるよう」は「to be able to○○」の形で表現することができます。 例文: 「サッカーができるよう」→「to be able to play soccer」 「英語を話すことができるよう」→「to be able to speak English」 「中身」は「inside」と「on the inside」で表すことができます。 今回は「on the inside」を使って表現します。 だから、 「中身お成長できるよう頑張ります」→「I will work hard to be able to grow on the inside as well」 ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

6188

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:6188

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら