I guess you know without being told, what you did last night was wrong.
You should feel guilty, without being told you know you should not have done it.
That was embarrassing and you should already know it without someone telling you.
言われなくてもわかっているとは思いますが
I guess you know it without being told.
昨夜あなたがやったことが間違っていたということを、
あなたは言われずに知っていると思います。
I guess you know without being told, what you did
last night was wrong.
あなたは自分がやるべきでないと知らされることなく、
罪悪感を感じるべきです。
You should feel guilty, without being told you know
you should not have done it.
それは恥ずかしかったし、誰かに言われなくてもあなたは
すでにそれを知っているはずです。
That was embarrassing and you should already know
it without someone telling you.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I’m sure you already know, but could you please…?
とすると、「[言われなくてもわかっているとは思います](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/136890/)が、...してくだささい」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
I’m sure you already know 言われなくてもわかっていると思います
could you please…? ～していただけますか
just a reminder 念のためお知らせします
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
