世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

CAPを獲得してから始めてのイベントですって英語でなんて言うの?

子供の英語教材で 段階に応じてクリアした証としてCAPが貰えます。 大好きな先生に CAP貰ったよ! 今日初めてこれをかぶってイベントに来れたよ!! と伝えたいそうです。 本人は恥ずかしがり屋なので 私が代わりに伝えることになりそうなのですが、 どのように言ったらいいですか?
default user icon
Sayaさん
2020/02/21 12:38
date icon
good icon

1

pv icon

2346

回答
  • I had a good day, I was awarded the CAP for the first time.

  • I wore my CAP award to school today, I am very proud of it.

  • I want to win a CAP award as many times as I am able to win it.

CAPを獲得してから始めてのイベントです This is the first event since I got the CAP 良い一日を過ごしました。初めてCAPを受賞しました。 I had a good day, I was awarded the CAP for the first time. 今日、私はCAP賞を学校に授与しました。とても誇りに思います。 I wore my CAP award to school today, I am very proud of it. CAP賞を獲得できる限り何度でも獲得したいと思っています。 I want to win a CAP award as many times as I am able to win it.
回答
  • "We are so happy to be here today, and it's our first event wearing his new CAP!"

・"We are so happy to be here today, and it's our first event wearing his new CAP!" 「今日は来られてとても嬉しいです。それに、新しいCAPをかぶって参加する初めてのイベントなんです!」 wearing his new CAP を加えることで表現できます。 ・"He finally earned his CAP last week, and this is the very first event for him since then!" 「先週ついに彼がCAPを獲得して、それ以来彼にとってはこれが本当に初めてのイベントなんです!」
good icon

1

pv icon

2346

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2346

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー