検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
徐々に誰々からの返信が帰ってこなくなるって英語でなんて言うの？
特にありません。
YOSUKEさん
2020/02/26 13:30
1
1438
Neil
翻訳者/通訳者
アメリカ合衆国
2020/02/26 23:58
回答
gradually getting less responses from~
"徐々に誰々からの返信が帰ってこなくなる"は「gradually getting less responses from~」と表現できますね。 こちらの例では「gradually」で"徐々"と表し"返事"は「responses」となり「getting less」で"○○をもらう数が減る"と言い表してます。
役に立った
1
1
1438
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
無事日本に帰ってきましたって英語でなんて言うの？
ネタ切れって英語でなんて言うの？
私は徐々に彼女に話しかけなくなっていったって英語でなんて言うの？
返事がこない感じがしたのでって英語でなんて言うの？
無事に帰ってこられたって英語でなんて言うの？
そのうち生えてこなくなるよって英語でなんて言うの？
「あなたにあこがれて医者になりました」って英語でなんて言うの？
出会って◯年目の記念日って英語でなんて言うの？
俺宛の郵便物届いたらよろしくね！って英語でなんて言うの？
連絡が返ってこなかったから、心配しています。って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
1438
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Kogachi OSAKA
回答数：
80
2
Yuya J. Kato
回答数：
75
3
Paul
回答数：
39
Mio
回答数：
26
Jakeb Gaspardis
回答数：
23
Gerardo
回答数：
22
1
Kogachi OSAKA
回答数：
291
2
Paul
回答数：
264
3
Yuya J. Kato
回答数：
200
Momo
回答数：
150
Coco Y
回答数：
138
Gerardo
回答数：
115
1
Paul
回答数：
12758
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9252
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
