ウイルスの潜伏期間は2週間だって英語でなんて言うの？

「ウイルスの潜伏期間は2週間だ」は英語で The incubation period of the virus is two weeks といいます。 ウイルス = virus 潜伏期間 = incubation period 週間 = 2 weeks 皆さん、ウイルスを気を付けてください。 Everyone, please be careful of the virus. 手洗いと嗽をわすれずに。 Don’t forget to wash your hands and gargle.

The incubation period for the virus is two weeks. They say the virus has a two-week incubation period. The virus stays dormant for up to two weeks before symptoms appear. 「ウイルスの潜伏期間は2週間だって」は英語で The incubation period for the virus is two weeks（ウイルスの潜伏期間は2週間です）や They say the virus has a two-week incubation period（ウイルスの潜伏期間は2週間だそうです）と表現するのが非常に自然な言い方になります。