世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

私がインスタをサボってる間にあなたはママになったの?って英語でなんて言うの?

久しぶりにインスタを見たら子供の写真があったので、おめでとうの気持ちも込めて挨拶を送りたいです。
female user icon
chocomamaさん
2020/03/10 10:48
date icon
good icon

2

pv icon

2781

回答
  • While I've been off Insta(gram), have you become a mom?

    play icon

  • While I've been away from Insta(gram), have you become a mom?

    play icon

私がインスタをサボってる間に = While I've been off Instagram, While I've been away from Instagram, どちらでも英語で使われています。 "away from Instagram" より "off Instagram" のほうは少しカジュアルです。 あなたはママになったの = have you become a mom? "mom" 以外に色々な単語を使われています。イギリスの方は "mum" とよく言われます。 あまりカジュアルな会話で使われていませんが "mother" も言えます。子どもっぽい "mommy" (または "mummy") もあります。 While I've been off Insta, have you become a mom?! 私がインスタをサボってる間にあなたはママになったの?
good icon

2

pv icon

2781

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2781

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら