世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

一週間前に送った手紙届きましたか?って英語でなんて言うの?

この場合、過去形にするのか?現在完了形にするのか?どちらでも良いのか?
よくわからないので、教えてください。

default user icon
yokoさん
2020/03/12 12:32
date icon
good icon

1

pv icon

6065

回答
  • Have you received the letter I sent you a week ago?

  • Did you receive the letter I sent you last weeK?

この場合、過去形と現在完了形どちらも使って言うことができます。

ーHave you received the letter I sent you a week ago?
現在完了形の場合
「1週間前に送った手紙を受け取りましたか?」

ーDid you receive the letter I sent you last weeK?
過去形の場合
「先週送った手紙を受け取りましたか?」

ご参考まで!

回答
  • Have you received the letter I sent you a week ago?

  • Did you get the letter I sent you a week ago?

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか:

Have you received the letter I sent you a week ago?
私が一週間前に送った手紙は届きましたか?

Did you get the letter I sent you a week ago?
私が一週間前に送った手紙は届きましたか?

ぜひ参考にしてください。

Erik 日英翻訳者
good icon

1

pv icon

6065

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:6065

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー