音楽しようって英語でなんて言うの？

音楽しようを直訳すると let's music と言うような表現に なりますが英語ではない表現だと思います。 音楽を楽しもうと言う感じで enjoy music と言う表現は ありそうですがどうでしょう。 「音楽楽しもう。人生楽しもう。」 "Enjoy Music. Enjoy Life." など

・Let's feel the music! 「音楽しよう（音楽を全身で感じて楽しもう！）」 「音楽に身を任せて音を楽しむ」という雰囲気が表現できます。 ・Let's enjoy the sound! 「音（sound）を楽しもう（enjoy）」というシンプルなフレーズです。 ぜひ参考にしてください。 お役に立てれば嬉しいです。