ギターよりむしろベースの方が必要だと思うって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、ギターよりむしろベ-スの方が必要だと思うという意味として使いました。 最初の言い方では、actually believe は本当に思うという意味として使います。more necessary はの方が必要だとという意味として使いました。 二つ目の言い方は、私の考えとしては、ギターの方がもっと使い道がギターよりはあると思いますという意味として使います。 二つ目の言い方では、In my opinion は私の考えはという意味として使いました。more useful はもっと使い道があるという意味として使います。 お役に立ちましたか？^_^

詳しいシチュエーションがわかりませんが、次のような言い方ができますよ。 ーI think it needs a little more base not guitar. 「ギターじゃなくてもう少しベースが必要だと思う」 ーI think what this song needs more than guitar is a little more base. 「この曲がもっと必要なのは、ギターよりベースだ」 ご参考まで！