椅子の背にカバンをかけなさいって英語でなんて言うの？

Question

椅子の背もたれの部分にバックパックのような肩紐を両側にかけるイメージです。

Accepted Answer

ーPut your backpack on the back of the seat.
「椅子の背もたれにバックパックをかけなさい。」
「椅子の背もたれ」は back of the seat と言います。
「バックパック」は backpack
put ... on the back of the seat で「…を背もたれにかける」と言えます。


または簡単に
ーHang your backpack on the seat.
「椅子（の背もたれ）にバックパックをかけなさい。」
のように言えます。
椅子にバックパックをかける場合、普通背もたれにかけるのが当たり前なので、このように言えます。

ご参考まで！