そんな感じの名前だったと思うよって英語でなんて言うの？

Question

相手からなんらかの名前(固有名詞)が合っているか確認されましたが、私もうる覚えで自信がなく、おそらくそんな感じの名前だったと思うと伝えたいです。

Accepted Answer

ーI think it's something like that.
「そんな感じだったと思うよ。」
something like that で「そんな感じ」

ーI suppose that's the name, or something like that.
「その名前か、そんな感じの名前だったと思う。」
suppose で「〜だと思う」

ご参考まで！

Answer

・I think it was something like that.
「そんな感じの名前（言葉）だったと思うよ」

something like that は「そんな感じ・それに近いもの」という意味のフレーズです。

・I'm pretty sure it was a name like that.
「確かにそんな感じの名前だったと思うよ」という意味の表現です。