ちょっとした運動はしてるよって英語でなんて言うの？

Question

ジムに行ったり長距離ランニングしていませんが、通勤時、駅まで小走りしたりするようにしています。この意味での、「ちょっとした運動」はどう言えますか？ \"I'm doing kind of some exercise.\" と思いましたが合ってますか？他に自然な表現があれば教えて下さい。

Accepted Answer

ーI get a little exercise here and there.
「ちょくちょく、ちょっとした運動はしています。」
a little exercise「少しの運動」＝「ちょっとした運動」
here and there「ちょくちょく」

ーI do a moderate amount of exercise everyday.
「毎日適度に運動しています。」
moderate で「適度の・節度ある」という意味なので、moderate amount of exercise で「適度の量の運動」となります。

ご参考まで！