世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

詩人が、かるたに書かれている詩を読み上げますって英語でなんて言うの?

かるた競技の説明するときに使いたい表現です。 かるたは、読者(詩人)が詩を読み上げて始まるスポーツです。そこを説明するときに使いたいです。よろしくお願いします。
default user icon
akiさん
2020/03/19 16:36
date icon
good icon

2

pv icon

1824

回答
  • In karuta, the poet reads poetry they have written out loud

この文章が以下のように翻訳されています。 詩人が、かるたに書かれている詩を読み上げます ー In karuta, the poet reads poetry they have written out loud 詩人が、 ー the poet かるたに ー in karuta 書かれている詩 ー poetry they have written / their poetry を読み上げます ー read out loud / read aloud 参考になれば嬉しいです。
good icon

2

pv icon

1824

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1824

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら