追跡番号付きの方法で発送して って英語でなんて言うの？

この文章が以下のように翻訳されています。 追跡番号付きの方法で発送してください　ー　Please send it with a tracking number 追跡番号付き　ー　With a tracking number / together with a tracking number / by tracked post の方法で発送してください　ー　please ship it / please send it 参考になれば嬉しいです。

"a method with a tracking number" という表現で、追跡番号が付いている発送方法を意味します。"Please send it" は「送ってください」の意味で、依頼の表現として丁寧です。 関連フレーズ: - "Could you ship it with tracking, please?" （追跡番号付きで発送していただけますか？） - "Please make sure to use a shipping method that includes tracking." （必ず追跡付きの発送方法を使ってください。）

・Please ship it with a tracking number. 「追跡番号付きの方法で発送してください」 ・Please use a trackable shipping method. 「追跡可能な発送方法をご利用ください」という意味の表現です。 ・追跡番号 英語では tracking number（追跡番号）、tracking code（追跡コード）と表現します。