新学期が始まらないことを心配しているって英語でなんて言うの？

「新学期が始まらないことを心配している」は英語で「I'm worried that the new school semester won't start.」と言います。「学期」は「school semester」と言いますが「semester」は大体学校の話にしか使われていないので「semester」だけでも伝わると思います。 コロナのせいで、新学期が始まらないことを心配しています。 Due to the coronavirus, I'm worried that the new school semester won't start.

「コロナのせいで新学期が始まらないのではないかと心配しています。」 - "worried" 心配しているという感情を表す言葉で、「不安を感じる」という意味合いがあります。 - "new school term" 新学期と通常言われ、学校での新しい学期の始まりを指します。 関連フレーズや単語： - concerned (関心を持っている、懸念している) - the start of the semester (学期の始まり) - due to (〜のために)