忙しくても、好きなことを忘れないでって英語でなんて言うの？

この文章が以下のように翻訳されています。 忙しくても、好きなことを忘れないで　ー　Even if you're busy, don't forget your favourite things 忙しくても、　ー　Even if you’re busy / regardless of how busy you are / no matter how busy you get 好きなこと　ー　the things you like / the things that make you happy を忘れないで　ー　don’t forget / you can’t forget 参考になれば嬉しいです。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーDon't forget to do the things you like even if you get really busy. 「すごく忙しくても、好きなことをするのを忘れないで」 ーDon't forget to pursue your hobbies even when life gets busy. 「生活が忙しくなっても、趣味を続けることを忘れないで」 ご参考まで！