We have people infected with the virus in our town now too.
Some people in the city I live in have come down with the virus as well.
ーWe have people infected with the virus in our town now too.
「私の街にもウイルス感染者が出ました。」
people infected with ... で「…の感染者」
now とつけることで、感染者が出た、というニュアンスを出せます。
ーSome people in the city I live in have come down with the virus as well.
「私の住む街の人もウイルス感染しました。」
come down with ... で「…にかかる・…を出す」
ご参考まで！
"Cases of infection have been reported in my city."
「私の住んでいる街でも感染者が報告されました。」
- "Cases of infection"
「感染の事例」という意味で、具体的な病気やウイルスによる感染者の報告を指します。
- "have been reported"
「報告された」という意味で、公式あるいは非公式の情報源によって感染が確認された事実を示します。
関連フレーズや単語：
- outbreak in my area (私の地域での発生)
- confirmed cases (確定した感染者)
- the spread of the virus (ウイルスの拡散)
カナダ 
アメリカ合衆国 
