歯肉炎のために歯茎がぶよぶよして血が出るって英語でなんて言うの？

この文章が以下のように翻訳されています。 歯肉炎のために歯茎がぶよぶよして血が出る　ー　My gums are soft and often bleed due to gingivitis 歯肉炎のために　ー　due to gingivitis / because of gingivitis 歯茎が　ー　my gums ぶよぶよして　ー　are soft / are weak 血が出る　ー　and often bleed / and bleed / and sometimes bleed 参考になれば嬉しいです。