ヘルプ

並んで物を買うことは苦手ですって英語でなんて言うの?

日本人は忍耐強く並ぶことができますが、自分は苦手なので。
takakoさん
2020/03/27 15:49

1

444

回答
  • I'm not very good at lining up and buying things.

  • Lining up and buying things is a weakness of mine.

この気持ちが分かりますね!

並ぶのは嫌です。

この両方の言い方は伝えたいことを表現できる言葉になると思います。

「日本人は忍耐強く並ぶことができますが、自分は苦手なので」というのは Japanese people are very patient and can line up well, but it's a weakness of mine で言うことができます。

参考になれば幸いです。

1

444

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:444

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら