子供は塾に通っているの?と聞かれて、このように説明したいです。家で私が通信教育のドリルで勉強のサポートをしています。
家庭 - at home
家庭学習 - homeschooled
家庭学習をしているの - I am being homeschooled. I am homeschooled.
喧嘩 - fight
達者 - everyone, people around me
喧嘩ばっかり - Just get into fights
I am homeschooled. I just get into fights with everyone.