家庭学習をしているの。口が達者で喧嘩ばっかり。って英語でなんて言うの？

家庭 - at home 家庭学習 - homeschooled 家庭学習をしているの　- I am being homeschooled. I am homeschooled. 喧嘩　- fight 達者　- everyone, people around me 喧嘩ばっかり　- Just get into fights I am homeschooled. I just get into fights with everyone.

・We do homeschooling at home. They have a sharp tongue, so we fight all the time. 「家で家庭学習をしているの。口が達者だからいつも喧嘩ばっかりだよ」 have a sharp tongue（口が達者だ）と fight all the time（いつも喧嘩する）を使うことで表現できます。 ・We're doing home-based study. They are good at talking back, so we end up arguing constantly. 「家での学習をやっているの。あの子は口答えが得意（口が達者）だから、結局いつも喧嘩になっちゃうの」