TOEICの時間は短いって英語でなんて言うの？

Question

たくさん自然な表現を教えて下さい。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

実際のTOEICの試験について話す時、「The TOEIC is (really) short.」と言って適当だと思います。

が、TOEICの勉強について話したかったら、「The amount of TOEIC time is (really) short.」の方が自然だと思います。

状況によって意味が変わりますね。

あとはかっこにある「really」はとてもという意味があり、あってもなくてもいいです。

ご参考になれば幸いです。

Answer

・There isn't enough time for the TOEIC test.
「TOEICテストは時間が足りない（時間が短い）」

ストレートに伝えることができます。

・The TOEIC test is a race against time.
「TOEICテストは時間との戦いだ」