怠け者と呼ぶのに相応しい生活を送ってたって英語でなんて言うの?
休校中に暇でゲームやスマホ、寝てばかりいたので笑。
回答
-
Someone could call me lazy, as I have just been playing games and sleeping during my school break.
-
I've been having a slack day.
1)’ 休校中、ゲームをしたり寝たりばかりずっとしていたので、怠け者と呼ぶのに値するよ’
lazy 怠けている、怠慢な
during ~の間
school break 休校、学校の休暇
2)’私はたるんだ日を送っている’
もしくは、slack たるんだ、いいかげんな、ゆるい を使って、表現することもできます