質問する
ゲストさん
注目
新着回答
怠け者と呼ぶのに相応しい生活を送ってたって英語でなんて言うの？
休校中に暇でゲームやスマホ、寝てばかりいたので笑。
Akayamaさん
2020/03/31 05:27
2
4975
Kana
プロ翻訳家
日本
2020/03/31 19:00
回答
Someone could call me lazy, as I have just been playing games and sleeping during my school break.
I've been having a slack day.
1)’ 休校中、ゲームをしたり寝たりばかりずっとしていたので、怠け者と呼ぶのに値するよ’ lazy 怠けている、怠慢な during ~の間 school break 休校、学校の休暇 2)’私はたるんだ日を送っている’ もしくは、slack たるんだ、いいかげんな、ゆるい を使って、表現することもできます
役に立った
2
2
4975
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
怠惰な生活って英語でなんて言うの？
堕落するって英語でなんて言うの？
年金生活を送ってますって英語でなんて言うの？
根無し草って英語でなんて言うの？
外国に来てからも日本と変わらない生活を送っているって英語でなんて言うの？
猫中心の生活って英語でなんて言うの？
呼ぶって英語でなんて言うの？
日常生活を送るって英語でなんて言うの？
ビクビクした生活って英語でなんて言うの？
気付いた時にって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
4975
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
62
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Paul
回答数：
311
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
120
1
Paul
回答数：
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
