我々はその計画を来年織り込む予定ですって英語でなんて言うの?
会社で「織り込む」よく使います。上司がよく使うフレーズです。
回答
-
We will incorporate that plan next year.
-
We will put that scheme into place next year
この文章が以下のように翻訳されています。
我々はその計画を来年織り込む予定です ー We will incorporate that plan next year.
我々は ー We / this company
その計画を ー that plan / that strategy / that project / that scheme
来年 ー next year
織り込む ー incorporate / put it into action / act on / put into place
予定です ー will / plan to
参考になれば嬉しいです。