世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

あなたの周りでコロナウイルスに感染した人はいますか?って英語でなんて言うの?

英会話で先生に尋ねたいです。「ところで・・・」という感じで話を切り出したいのですが、どのように言えばよいかも教えて頂けると有難いです!!
default user icon
AYUKAさん
2020/04/03 20:59
date icon
good icon

6

pv icon

12552

回答
  • Are there any people close to you who have caught the Coronavirus?

  • Do you have any friends or family who have been infected with the Coronavirus?

ーAre there any people close to you who have caught the Coronavirus? 「あなたの身近にコロナウイルスに感染した人はいますか?」 people close to you で「あなたの身近の人々・あなたの近くの人々」 catch the Coronavirus で「コロナウイルスに感染する」 ーDo you have any friends or family who have been infected with the Coronavirus? 「友達や家族でコロナウイルスに感染した人はいますか?」 friends or family ということはあなたの周りにいる人たちなので、このようにも言えます。 infect with the Coronavirus で「コロナウイルスに感染する」とも言えます。 話を切り出す時の「ところでは」 By the way, (ところで) I meant to ask you, (「聞こうと思ってた」という意味で、新しい話題に切り替える時に使えます。) のように言えます。 ご参考まで! 
回答
  • By the way, has anyone around you caught the coronavirus?

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 By the way, has anyone around you caught the coronavirus? 「ところで、あなたの周りで[コロナウイルス](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/92498/)に感染した人はいますか?」 役に立ちそうな単語とフレーズ by the way ところで catch (a virus) 感染する around you 周りで、身近で coronavirus コロナウイルス anyone 誰か 参考になれば幸いです。
回答
  • By the way, does anyone around you have COVID-19?

By the way, does anyone around you have COVID-19? 「ところで、あなたの周りでコロナウイルスに感染した人はいますか?」 By the way, has anyone you know caught COVID-19? 「ところで、あなたの知り合いで誰かコロナにかかった人はいますか?」 上記のように表現することができます。 test positive for で「〜の検査で陽性反応が出る(感染する)」という意味になります。 例文: By the way, do you know anyone who tested positive for COVID-19? 「ところで、あなたの周りでコロナで陽性が出た人はいますか?」 ぜひ参考にしてみてください。
good icon

6

pv icon

12552

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:12552

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー