人が必死になっているときには何をしでかすかわからない。
There ( telling / people / is / do / when / what / might / no ) they are desperate.この問題が回答を観てもよくわかりませんでした、詳しく解説いただければ泣いて喜びます。よろしくお願いします。
There is no telling what people might do when they are desperate.
There is no way to know what people are capable of when they are desperate.
この問題の回答は以下の通りになります。
There is no telling what people might do when they are desperate.
「人が必死になっている時には何をしでかすかわからない。」
There is no telling what .... 「…かわからない」という言い方があるので覚えておくと良いでしょう。
同じ文を別の言い方をすると
There is no way to know what people are capable of when they are desperate.
のようにも言えます。
There is no way to know で「知る由もない・わからない」という意味です。
what people are capable of で「人が何をすることができるか・何をしでかすか」
ご参考まで！
カナダ 
