I received a proposal from the O division at OO (company).
I received a proposal from the O division at OO.
私はOO社のO事業部からご提案を頂いた
英文では社名は最後に来ます。そして、この文の最初に代名詞が必要なので "I" か "We" 一つを使わなければなりません。この文は「私たち」"We" を使う場合は多いと思います。
We received a proposal from the O division at OO.
私たちはOO社のO事業部からご提案を頂いた
アイルランド 
