下ろさないでーって英語でなんて言うの？

Don't let me down でも大丈夫です。 がっかりさせないでと言う意味として使われることも多いですが おろさないでと言う意味としても使えます。 ただこの場合はどちらかと言うと私を下におかないでと言う意味で don't put me down と言うのが良いです。 因みにこちらの put down という表現ですが動物を殺処分と言う 意味もあります。